1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.BZ 3 00:01:01,461 --> 00:01:05,365 هنا يا رجل. سبنس. 4 00:01:10,503 --> 00:01:12,539 مهلا، ما هي الصفقة معك، يا رجل؟ 5 00:01:14,741 --> 00:01:16,042 سبنسر. 6 00:01:18,812 --> 00:01:20,180 يا صديقي. 7 00:01:28,154 --> 00:01:30,156 لقد تشاجرت مع سال. 8 00:01:58,418 --> 00:02:00,019 مورينو، مايكل. 9 00:02:00,086 --> 00:02:04,257 مورينو، مايكل، 1901، 1901، لديك زيارة. 10 00:02:04,324 --> 00:02:05,625 2902. 11 00:02:08,628 --> 00:02:10,864 اذهب للداخل الآن. 12 00:02:10,930 --> 00:02:14,667 أريدكم جميعاً بالداخل الآن. تحول. لا، عليك الإقبال الآن. 13 00:02:14,734 --> 00:02:16,836 طاقم الفناء. توجه إلى نقطة التفتيش. 14 00:02:16,903 --> 00:02:19,239 طاقم الفناء، توجهوا إلى نقطة التفتيش. 15 00:02:19,305 --> 00:02:20,740 افعل ذلك الآن. 16 00:03:02,982 --> 00:03:04,317 سبنسي. 17 00:03:05,585 --> 00:03:08,421 الله يعلم أنك رجل صالح. 18 00:03:09,322 --> 00:03:11,257 وهذا كل ما يهم. 19 00:04:21,394 --> 00:04:22,862 اسمحوا لي أن تحصل على ذلك بالنسبة لك. 20 00:04:26,599 --> 00:04:28,334 - أوه. 21 00:04:28,401 --> 00:04:29,769 - حسنًا، ها أنت ذا. -أوه، شكرا لك. 22 00:04:29,836 --> 00:04:31,204 - على الرحب والسعة. -[شكرا، إميلي. 23 00:04:31,271 --> 00:04:33,339 - بالطبع، إلى اللقاء يا شباب. -شكرًا. 24 00:04:33,406 --> 00:04:35,708 كل رحلة يمكن أن تصبح لقاء لن تنساه أبدًا. 25 00:04:35,775 --> 00:04:38,711 كم مرة وقعت في حب شخص ما على الفور 26 00:04:38,778 --> 00:04:41,314 كان ذلك على بعد بضعة مقاعد فقط في مترو الأنفاق؟ 27 00:04:41,381 --> 00:04:46,286 La La Riders هم الأبطال الذين سيربطون هذه المدينة. 28 00:04:47,120 --> 00:04:50,690 تيد لارسون هنا، الرئيس التنفيذي لشركة La La Ride. 29 00:04:50,757 --> 00:04:52,625 هل تريد أن تكون سائق لا لا؟ 30 00:04:52,692 --> 00:04:54,961 لم يكن بإمكانك اختيار وقت أفضل. 31 00:04:55,862 --> 00:04:58,464 لقد أعلنا للتو عن جائزة السائق الأول لهذا الشهر. 32 00:04:58,765 --> 00:05:01,768 الآن هذه الجائزة ليست مجرد احتفال 33 00:05:01,834 --> 00:05:04,404 من أفضل السائقين في أسطولنا. 34 00:05:04,470 --> 00:05:06,939 إنه التزام تجاه عملائنا 35 00:05:07,006 --> 00:05:10,310 لأننا نريد إقامة علاقة حقيقية معهم. 36 00:05:10,376 --> 00:05:14,881 La La Riders هم الأبطال الذين سيربطون هذه المدينة. 37 00:05:21,721 --> 00:05:23,690 هيا، العمة. أحتاج إلى سيارة جديدة. 38 00:05:23,756 --> 00:05:26,192 حسنًا، لا أعرف يا سبنسي. 39 00:05:26,259 --> 00:05:29,128 مم، ماذا عن 3000 دولار؟ 40 00:05:29,195 --> 00:05:31,030 اذا كان لديك 3000 دولار 41 00:05:31,097 --> 00:05:33,266 يجب عليك سداد فواتير مستشفى والدتك. 42 00:05:33,333 --> 00:05:38,104 سوف - سأقابل الكثير من الأشخاص المثيرين للاهتمام كل يوم. 43 00:05:38,171 --> 00:05:40,473 بحق السماء يا سبنسي. 44 00:05:43,710 --> 00:05:47,146 إذا كنت تريد رأيي، فأنا لا أحب فكرة السائق. 45 00:05:48,681 --> 00:05:51,651 لوس أنجلوس مليئة بالناس الأنانيين للغاية. 46 00:05:51,718 --> 00:05:53,953 يجب أن تحاول التركيز على نفسك. 47 00:05:57,757 --> 00:05:59,225 لماذا تعتقد لا لا رايد 48 00:05:59,292 --> 00:06:00,993 هي شركة مشاركة الرحلات الوحيدة التي نجت 49 00:06:01,060 --> 00:06:03,663 الأزمة الاقتصادية في لوس أنجلوس؟ 50 00:06:05,631 --> 00:06:07,467 اه، هذا سهل. 51 00:06:07,533 --> 00:06:12,939 نحن محليون. نحن نعتني بمدينتنا وسائقينا. 52 00:06:14,507 --> 00:06:16,075 ماذا عن المطالبات 53 00:06:16,142 --> 00:06:18,111 أن بعض السائقين لديك غير مؤهلين؟ 54 00:06:18,177 --> 00:06:20,680 نحن هناك لخدمة هذه المدينة. 55 00:06:20,747 --> 00:06:22,115 ماذا تفعل من أجل المدينة؟ 56 00:06:22,181 --> 00:06:23,883 هذا هو السؤال الذي يجب أن نطرحه. 57 00:06:23,950 --> 00:06:26,152 وبطبيعة الحال، فقط السائقين الذين يسجلون 58 00:06:26,219 --> 00:06:28,454 أعلى التقييمات الوصول إليها 59 00:06:28,521 --> 00:06:30,022 خريطة لا لا للأصدقاء. 60 00:06:30,089 --> 00:06:32,625 دورة الفوتوشوب في السجن تستحق العناء! 61 00:06:49,542 --> 00:06:51,144 - الوامض الأيمن. 62 00:06:53,780 --> 00:06:56,215 - يمين. -نعم. 63 00:07:02,989 --> 00:07:06,192 - ضعه في الاتجاه المعاكس. 64 00:07:06,259 --> 00:07:07,560 قف. قف. 65 00:07:07,627 --> 00:07:09,095 أريد فقط رؤية الأضواء الاحتياطية. 66 00:07:09,162 --> 00:07:12,732 أوه، آسف. اعتقدت أنك تريد أن ترى ذلك في الاتجاه المعاكس. 67 00:07:16,035 --> 00:07:19,172 هذا هو اللون الأحمر، كما تعلمون، لا لا كوربوريت. 68 00:07:19,238 --> 00:07:22,341 كم عدد السائقين هناك 69 00:07:22,408 --> 00:07:24,577 أم، مع السيارة الحمراء؟ 70 00:07:24,644 --> 00:07:27,880 ربما بضعة آلاف؟ ربما مائة؟ 71 00:07:27,947 --> 00:07:32,718 أو - أو ربما، كم عدد السائقين لديك؟ 72 00:07:32,785 --> 00:07:34,887 مثل، ربما 10000 أو؟ 73 00:07:34,954 --> 00:07:37,857 - حسنًا، كل شيء على ما يرام. -كله جيد؟ 74 00:07:37,924 --> 00:07:39,192 مم-هممم. 75 00:07:47,600 --> 00:07:50,636 أجمل يوم، اليوم. 76 00:07:51,304 --> 00:07:53,873 العائق الأكبر هو الخوف. 77 00:07:54,740 --> 00:07:59,679 أقوى قوة في العالم، الإيمان. 78 00:08:01,047 --> 00:08:06,018 - أجمل شيء على الإطلاق هو الحب. 79 00:08:07,086 --> 00:08:08,120 حب. 80 00:08:21,901 --> 00:08:25,071 أنا- لدي موز إذا كنت لا تحب الفول السوداني. 81 00:08:28,040 --> 00:08:30,776 هل تعلم أنه حتى عام 1949، 82 00:08:30,843 --> 00:08:33,646 اللافتة مكتوب عليها هوليود لاند؟ 83 00:08:33,713 --> 00:08:37,617 هوليوود لاند. 84 00:08:40,653 --> 00:08:42,388 - هذه قصة رائعة. -مرحبا شكرا يا رجل. 85 00:08:42,455 --> 00:08:44,190 أنا حقا أقدر ذلك. 86 00:08:45,157 --> 00:08:49,262 هل سمعت من قبل قصة فندق برج الغروب؟ 87 00:08:51,697 --> 00:08:53,099 أوه، اسمحوا لي أن أساعدك في ذلك. 88 00:08:53,165 --> 00:08:55,868 حسنا، حسنا. أنت قريب جدًا من الكرات. 89 00:09:26,299 --> 00:09:29,268 مرحبًا، لقد فاتك مدخل الحديقة. 90 00:09:29,335 --> 00:09:32,271 أوه، أطلق النار. أنا-أنا- يمكنني القيام بعمل نسخة احتياطية قليلاً، اه. 91 00:09:32,338 --> 00:09:35,808 - لا، لا. -لا أريدك أن تعود بإصابتك. 92 00:09:35,875 --> 00:09:37,810 - لا بأس. 93 00:09:37,877 --> 00:09:40,046 أنا - إنها ليست مشكلة كبيرة. أستطيع المشي، شكرا. 94 00:09:43,115 --> 00:09:45,251 - هل أنت متأكد؟ أستطيع، آه، أستطيع المساعدة. -نعم، نعم، لا تقلق. 95 00:09:45,318 --> 00:09:48,087 - من الجيد بالنسبة لي أن أمشي. -أستطيع... 96 00:09:58,731 --> 00:10:00,132 نحن ننظر راد جدا. 97 00:10:00,199 --> 00:10:03,102 - من التقط تلك الصورة؟ -حقًا؟ 98 00:10:03,169 --> 00:10:04,637 أخذها فرانكي. 99 00:10:05,438 --> 00:10:07,974 تعال. 100 00:10:08,040 --> 00:10:11,043 لا أتذكر يا رجل. كان هذا منذ وقت طويل. 101 00:10:14,380 --> 00:10:18,250 نعم، لقد كان سخيف منذ وقت طويل. هاه. 102 00:10:22,888 --> 00:10:25,091 - المزيد من القهوة؟ -آه، أنا جيد. 103 00:10:25,157 --> 00:10:26,592 شكرًا لك. 104 00:10:26,659 --> 00:10:28,060 لو سمحت. 105 00:10:38,571 --> 00:10:40,973 مهلا، هل أنت متأكد أنك لا تريد أن تأكل شيئا؟ إنه— 106 00:10:41,040 --> 00:10:42,642 - إنه لذيذ. -لا، لا، لا، لا أستطيع. 107 00:10:42,708 --> 00:10:44,110 لا أستطيع، شكراً لك يا رجل، لكن، اه. 108 00:10:44,176 --> 00:10:45,878 أتناول الغداء مع ابنتي وإميلي. 109 00:10:45,945 --> 00:10:47,647 إنهم - إنهم ينتظرونني. 110 00:10:47,713 --> 00:10:50,783 إنها تبلغ الثامنة من عمرها. دعوني أريكم – أريكم صورة. 111 00:10:50,850 --> 00:10:52,752 انظر هنا. 112 00:10:54,687 --> 00:10:56,489 لديك عائلة جميلة. 113 00:10:56,555 --> 00:10:57,790 شكرا يا رجل. 114 00:11:01,394 --> 00:11:05,631 أعتقد حقًا أنني يجب أن أذهب، هل تعلم؟ 115 00:11:05,698 --> 00:11:07,800 حسنًا، يجب أن نتصل بفرانكي 116 00:11:07,867 --> 00:11:09,568 أوه، والسيطرة على حمام السباحة... 117 00:11:09,635 --> 00:11:11,270 - نعم. -... في بار بوني. 118 00:11:11,337 --> 00:11:12,905 - كما كنا نفعل. 119 00:11:12,972 --> 00:11:14,273 نعم أتذكر. 120 00:11:14,340 --> 00:11:16,142 طيب هل مازلت على تواصل معه؟ 121 00:11:16,208 --> 00:11:20,813 ليس حقيقيًا. لم أسمع منه منذ سنوات، لذا... 122 00:11:20,880 --> 00:11:22,682 حسناً، اللعنة على فرانكي. 123 00:11:22,748 --> 00:11:23,783 - أنت وأنا، طفل. -تمام. 124 00:11:23,849 --> 00:11:25,484 - هاه! -هاه. 125 00:11:25,551 --> 00:11:26,752 تمام. رائع. 126 00:11:26,819 --> 00:11:28,721 نعم، أم، شكرا على القهوة 127 00:11:28,788 --> 00:11:30,890 و، أم، اعتن بنفسك، سبنسر. 128 00:11:30,956 --> 00:11:33,826 نعم. حسنًا، بالتأكيد، اه. 129 00:11:33,893 --> 00:11:35,795 - أراك بالجوار. -نعم. 130 00:11:42,101 --> 00:11:43,703 حاولنا إعداد المحيط 131 00:11:43,769 --> 00:11:46,105 وتمكن أحدهم من الخروج من المحيط. 132 00:11:46,172 --> 00:11:48,407 - والضباط 133 00:11:48,474 --> 00:11:51,210 حافظوا على محيطهم وخرج أحدهم من الأدغال 134 00:11:51,277 --> 00:11:53,045 وبدأ بالعودة نحو السكن. 135 00:11:53,112 --> 00:11:54,780 ضباط قسم الأسماك والطرائد 136 00:11:54,847 --> 00:11:57,583 أطلق النار وقتل أسدًا جبليًا اقترب منه بشكل خطير 137 00:11:57,650 --> 00:11:59,385 إلى المنازل في سانتا باولا. 138 00:11:59,452 --> 00:12:02,555 لقد حدث هذا الصباح في المبنى رقم 300 في دانا درايف. 139 00:12:02,621 --> 00:12:04,957 لقد رأى سكان هذا المنزل القطط الكبيرة 140 00:12:05,024 --> 00:12:07,093 التي تبدو وكأنها لصوص يجوبون المنطقة 141 00:12:07,159 --> 00:12:09,462 أربع مرات على الأقل منذ يوم الجمعة. 142 00:12:09,528 --> 00:12:11,697 حتى أن بعض الجيران رأوا أسدًا 143 00:12:11,764 --> 00:12:13,299 المشي مباشرة في الشارع. 144 00:12:13,365 --> 00:12:15,401 حسنا، هذا الصباح، شوهدت الأسود مرة أخرى 145 00:12:15,468 --> 00:12:17,169 والشرطة تهرع إلى مكان الحادث 146 00:12:17,236 --> 00:12:19,638 رأى قطتين عندما وصلوا. 147 00:12:26,712 --> 00:12:28,013 نعم، أنا من لوس أنجلوس. 148 00:12:28,080 --> 00:12:31,383 أعني، لقد كنت خارج المدينة لفترة من الوقت. 149 00:12:31,450 --> 00:12:33,219 اعتادت لوس أنجلوس أن تكون رادعة للغاية، 150 00:12:33,285 --> 00:12:36,322 لكنني لم أعد أعرف المدينة التي نشأت فيها. 151 00:12:36,388 --> 00:12:39,792 وأعتقد أن أصدقائي لا يتعرفون علي على الإطلاق. 152 00:12:39,859 --> 00:12:43,596 ولهذا السبب أحب ما تفعله La La Ride. 153 00:12:43,662 --> 00:12:46,966 ربط الناس، اه، ربط الغرباء. 154 00:12:47,032 --> 00:12:48,501 هل ترى ذلك المكان هناك؟ 155 00:12:48,567 --> 00:12:50,836 لقد اعتادوا الحصول على أفضل دجاج الجاموس على الإطلاق. 156 00:12:50,903 --> 00:12:54,006 انها ليست هي نفسها. هل تستمع لي؟ 157 00:12:54,073 --> 00:12:57,042 الحقيقة هي أن 22 سنة، 158 00:12:57,109 --> 00:12:59,745 10 أشهر و 16 يوما 159 00:12:59,812 --> 00:13:02,548 هو وقت طويل سخيف. 160 00:13:03,115 --> 00:13:06,385 أعتقد أنه من الأسهل أن أقول أنني جديد في المدينة. 161 00:13:06,452 --> 00:13:08,154 هل يجب أن أتصل بستيفاني؟ 162 00:13:08,220 --> 00:13:10,089 ماذا تفعل الآن؟ 163 00:13:10,156 --> 00:13:14,326 لقد كانت أفضل صديق لي عندما كنت في عمرك. 164 00:13:17,429 --> 00:13:19,732 أعرف، أعرف. أنا سخيفة. 165 00:13:19,799 --> 00:13:23,369 - أصدقائي، كل منهم لديهم حياتهم الخاصة الآن. 166 00:13:23,435 --> 00:13:26,238 هذا هو ما تدور حوله La La Ride. 167 00:13:26,305 --> 00:13:29,708 بدايات جديدة ونسيان الماضي. 168 00:13:29,775 --> 00:13:31,343 هذا راد جميل. 169 00:13:37,316 --> 00:13:39,819 آه، أرى أنك حصلت على بعض الماء. 170 00:13:42,454 --> 00:13:46,225 كل ما أقوله هو أن يسوع كان قادرًا على التحول... 171 00:13:46,292 --> 00:13:50,629 هل تعلم أن الكحول مرطب بنسبة 100%؟ 172 00:13:50,696 --> 00:13:52,565 - مم هم. 173 00:13:52,631 --> 00:13:54,166 - أوه. -لا، لا، لا، لا! 174 00:13:56,035 --> 00:13:58,370 لا! أوه، هذا كل شيء. في سبيل الله. 175 00:13:58,437 --> 00:14:01,440 أعتقد أنك قد تحتاج هذا أكثر مني، يا رجل. 176 00:14:01,507 --> 00:14:02,541 - يا. -اللعنة. 177 00:14:02,608 --> 00:14:04,176 أوه، رائحتها. 178 00:14:06,078 --> 00:14:08,747 ماذا بحق الجحيم؟ يا رجل. 179 00:14:08,814 --> 00:14:11,951 أنا أكره رائحة الخمر! مم! 180 00:14:12,017 --> 00:14:14,553 - انتظر. 181 00:14:14,620 --> 00:14:17,857 - أنا أكره رائحة الخمر. -انتظر يا أخي. هذا ليس منزلي. 182 00:14:17,923 --> 00:14:20,860 أخي، مهلا. 183 00:14:20,926 --> 00:14:22,361 - هذا... 184 00:14:28,133 --> 00:14:30,636 - اه. 185 00:14:45,584 --> 00:14:50,122 هل يمكنك التوقف عن الصلاة وفهم أي معنى؟ 186 00:14:50,189 --> 00:14:52,791 عندما تتوقف عن الشرب. 187 00:14:52,858 --> 00:14:54,927 سأحصل على بعض الهواء النقي. 188 00:15:01,467 --> 00:15:04,503 سوف نتجاوز هذا. 189 00:15:05,237 --> 00:15:07,106 نحن بحاجة إلى أن نبقى أقوياء. 190 00:15:24,523 --> 00:15:25,925 أنت العاهرة. 191 00:15:27,626 --> 00:15:29,795 لا يمكنك معاملة والدتي بهذه الطريقة. 192 00:15:29,862 --> 00:15:32,164 - ابتعد عن طريقي. -لن أكتفي بالجلوس هنا 193 00:15:32,231 --> 00:15:33,666 وتتيح لك الابتعاد عن هذا القرف بعد الآن! 194 00:15:33,732 --> 00:15:35,367 أنت القرف قليلا! 195 00:15:38,737 --> 00:15:40,172 تصرف بنضج. 196 00:16:01,760 --> 00:16:03,662 إنه أمر غريب أن أكون هنا، 197 00:16:03,729 --> 00:16:06,699 أكبر من 20 عامًا وبدون أمي. 198 00:16:09,768 --> 00:16:11,870 ولم أتمكن حتى من الذهاب إلى جنازتها. 199 00:16:12,805 --> 00:16:17,543 ربما لو لم أذهب إلى السجن، لكانت على قيد الحياة اليوم. 200 00:16:19,712 --> 00:16:21,413 أيها الأحمق اللعين! أيها الأحمق اللعين! 201 00:16:21,480 --> 00:16:23,949 أيها الأحمق اللعين! 202 00:16:24,016 --> 00:16:26,018 احمق سخيف. 203 00:16:28,387 --> 00:16:30,589 أنت أحمق سخيف. احمق سخيف. 204 00:16:30,656 --> 00:16:32,758 - أيها الأحمق اللعين. 205 00:17:01,387 --> 00:17:02,788 - يا. -يا. 206 00:17:02,855 --> 00:17:04,323 أم، أنا أتذكرك. 207 00:17:04,390 --> 00:17:05,691 هل يمكنني مساعدتك في ذلك؟ 208 00:17:05,758 --> 00:17:07,993 - أوه، لا، لا، لا. لا بأس. -أوه، حسنا. 209 00:17:08,060 --> 00:17:09,928 شكرًا لك. 210 00:17:09,995 --> 00:17:11,363 اه. 211 00:17:19,705 --> 00:17:21,740 حسنًا. 212 00:17:21,807 --> 00:17:23,442 من الجيد رؤيتك. 213 00:17:23,509 --> 00:17:24,977 حسنًا. 214 00:17:25,044 --> 00:17:26,378 حسنا، إلى أين أنت ذاهب؟ 215 00:17:26,445 --> 00:17:29,014 أم، اه، المنزل، في الواقع. 216 00:17:38,190 --> 00:17:39,625 هذه سيارة ممتعة. 217 00:17:39,691 --> 00:17:41,827 ماذا تفعل في وقت مبكر جدا في الحديقة؟ 218 00:17:41,894 --> 00:17:44,263 أحب أن آتي إلى هنا قبل شروق الشمس، 219 00:17:44,329 --> 00:17:47,332 أمام كل المتنزهين والسياح، 220 00:17:47,399 --> 00:17:51,603 وأنا فقط والحديقة والحيوانات. 221 00:17:53,238 --> 00:17:55,007 هل - هل أنت مؤدي؟ 222 00:17:55,074 --> 00:17:57,443 رأيت السيناريو في حقيبتك. 223 00:17:57,509 --> 00:17:59,645 نعم، إنها مسرحيتي. 224 00:17:59,711 --> 00:18:01,947 أنا- لقد كتبتها وأنا أنتجها أيضًا. 225 00:18:02,014 --> 00:18:04,783 - أوه، لذلك راد. -أنا متوترة للغاية. 226 00:18:05,584 --> 00:18:07,052 ماذا - لماذا أنت متوتر؟ 227 00:18:07,753 --> 00:18:11,523 لا أريد أن أزعجك بأمري، أم- 228 00:18:11,590 --> 00:18:15,094 لا، لا، لا. بقي لدينا 13 دقيقة. 229 00:18:21,567 --> 00:18:25,137 في الشرق، كنت أعمل في الكثير من المسرحيات خارج برودواي. 230 00:18:25,204 --> 00:18:28,373 زوجي السابق كان ممثلاً أيضاً 231 00:18:28,440 --> 00:18:31,510 وكنا رائعين معًا 232 00:18:31,577 --> 00:18:34,113 حتى قررت أنه أفضل مني 233 00:18:34,179 --> 00:18:38,150 وشعرت أنه من الجيد رفض العروض 234 00:18:38,217 --> 00:18:39,885 للمساعدة في تحقيق حلمه. 235 00:18:39,952 --> 00:18:41,653 - أم... -رجل محظوظ. 236 00:18:41,720 --> 00:18:43,188 نعم. 237 00:18:43,255 --> 00:18:45,124 محظوظ بما فيه الكفاية أن يكون لديك فتاتين رائعتين. 238 00:18:45,190 --> 00:18:47,392 والآخر عاش في مانيلا. 239 00:18:48,393 --> 00:18:50,896 لقد عدت إلى لعبتي. 240 00:18:52,331 --> 00:18:54,600 على الرغم من أن هذه المسرحية قد تكون نهايتي. 241 00:18:55,367 --> 00:18:56,735 لا، لن يحدث ذلك. 242 00:18:56,802 --> 00:18:59,905 سأخبر كل راكب عن لعبتك. 243 00:19:05,677 --> 00:19:07,212 لم يكن عليك المشي معي. 244 00:19:07,279 --> 00:19:08,714 أوه، من دواعي سروري. إذا كنت تحب ركوب الخيل، 245 00:19:08,780 --> 00:19:11,250 هل يمكن أن تضعني في قائمة المفضلة لديك. 246 00:19:11,316 --> 00:19:13,418 بهذه الطريقة، سوف يربطنا التطبيق. 247 00:19:13,485 --> 00:19:15,521 بالتأكيد. ًيبدو جيدا. 248 00:19:17,523 --> 00:19:22,761 مهلا، أم، أم، حاول هذا واسمحوا لي أن أعرف إذا كان يعمل. 249 00:19:23,295 --> 00:19:25,664 أوه! أنا آسف إذا كانت رائحة السيارة. 250 00:19:25,731 --> 00:19:28,567 - أنا... كنت أقود السيارة... - لا، لا، إنه ليس عطرًا. 251 00:19:28,634 --> 00:19:30,335 إنه جوهر الحيوان. أنا وأختي، 252 00:19:30,402 --> 00:19:32,538 نحن نصنعها ونبيعها عبر الإنترنت. 253 00:19:32,604 --> 00:19:34,673 - أنت تغلي الحيوان؟ -لا، لا. 254 00:19:34,740 --> 00:19:37,843 أم، إنها أكثر من طقوس التأمل 255 00:19:37,910 --> 00:19:41,046 حيث أه نستوعب طاقة الحيوان 256 00:19:41,113 --> 00:19:43,282 هذه بومة. أم، خذ 10 قطرات 257 00:19:43,348 --> 00:19:47,219 وينبغي أن يساعد في الاتصال بنفسك. 258 00:19:47,286 --> 00:19:48,854 - أوه، شكرا لك. -حسنا، أنت ستقول 259 00:19:48,921 --> 00:19:50,689 جميع الركاب حول مسرحيتي، أليس كذلك؟ 260 00:19:50,756 --> 00:19:52,457 - نعم سأفعل. -حسنًا. 261 00:19:52,524 --> 00:19:54,226 حسنا، أراك لاحقا. 262 00:19:55,194 --> 00:19:56,795 هاه. 263 00:20:19,384 --> 00:20:22,854 لدي موز إذا كنت لا تحب الفول السوداني. 264 00:20:22,921 --> 00:20:25,557 أنا بخير. 265 00:20:25,624 --> 00:20:29,394 هل تعرف قصة فندق برج الغروب؟ 266 00:20:34,766 --> 00:20:35,934 انها مسكون. 267 00:20:59,725 --> 00:21:02,394 لماذا تركب بريتني سيارة دفع رباعي سوداء؟ 268 00:21:02,461 --> 00:21:03,562 لا، ليس كذلك. 269 00:21:03,629 --> 00:21:05,530 لقد دعوت لها لا لا ديلوكس 270 00:21:05,597 --> 00:21:07,432 وأنا أركب في سيارة بونتياك القذرة 271 00:21:07,499 --> 00:21:09,701 التي تنبعث منها رائحة متجرد انقطاع الطمث. 272 00:21:09,768 --> 00:21:11,903 أنت دائما تفعل الشيء نفسه سخيف! 273 00:21:11,970 --> 00:21:13,672 بالتأكيد، أنت تنفق المال على العاهرات الجدد، 274 00:21:13,739 --> 00:21:15,741 ولكن ماذا عني أيها الرخيص؟ 275 00:21:16,475 --> 00:21:17,676 أنا لا أستسلم. 276 00:21:17,743 --> 00:21:19,578 وأريدك أن تدفع ثمن الأشعة السينية. 277 00:21:19,645 --> 00:21:21,847 لأن التأمين الخاص بي لا يغطيها. 278 00:21:21,913 --> 00:21:24,583 لقد لويت كاحلي بينما كنت أرقص. 279 00:21:25,417 --> 00:21:29,688 ماذا؟ إذا قلت ذلك مرة أخرى وسوف أقوم بقطع قضيب طفلك المكسيكي 280 00:21:29,755 --> 00:21:31,957 أنت ابن العاهرة! بوتا مادري. 281 00:21:32,024 --> 00:21:33,558 من أنت - من تظن نفسك؟ 282 00:21:33,625 --> 00:21:35,661 - اتمنى لك ليلة هانئة. -أقسم بالله. 283 00:21:35,727 --> 00:21:39,298 وأقسم بالله إذا رأيتك مرة أخرى 284 00:21:39,364 --> 00:21:41,400 سوف أقطع قضيبك. 285 00:21:53,111 --> 00:21:54,746 - بابل. -بابي. 286 00:21:54,813 --> 00:21:57,449 اسكت! 287 00:21:57,516 --> 00:21:59,685 آسف لإزعاجك. آه، لقد غادرت - 288 00:21:59,751 --> 00:22:00,919 ماذا؟ 289 00:22:04,389 --> 00:22:05,390 شكرًا. 290 00:22:09,695 --> 00:22:11,129 - اللعنة. 291 00:22:16,968 --> 00:22:19,204 انضم إلى خريطة La La للأصدقاء. 292 00:22:25,577 --> 00:22:27,412 التطبيق اسمه خريطة الأصدقاء؟ 293 00:22:27,479 --> 00:22:29,114 خريطة لا لا للأصدقاء. 294 00:22:29,181 --> 00:22:34,553 إذا وضعني شخص ما على قائمة السائقين المفضلين لديه، 295 00:22:34,619 --> 00:22:39,658 نحن نتواصل في هذا الشيء الإعلامي الجديد. 296 00:22:39,725 --> 00:22:43,428 يمكن للجميع رؤيتك على خريطة الأصدقاء تلك؟ 297 00:22:43,495 --> 00:22:45,664 ليس بعد. أحتاج إلى المزيد من التقييمات. 298 00:22:45,731 --> 00:22:50,836 لذلك أنا أفعل ذلك بالطريقة القديمة. 299 00:22:50,902 --> 00:22:52,838 وكيف كانت القيادة طوال اليوم؟ 300 00:22:52,904 --> 00:22:55,474 إنه جنون. هذه الفتاة التي التقيت بها اليوم 301 00:22:55,540 --> 00:22:58,143 لديها مشكلة في المشي. 302 00:22:59,211 --> 00:23:00,812 كما تعلمون، مثل أمي. 303 00:23:02,247 --> 00:23:04,082 ربما أستطيع المساعدة. 304 00:23:04,149 --> 00:23:06,651 لا تتدخل كثيرًا يا سبنسي. 305 00:23:06,718 --> 00:23:09,121 اه، سأتحدث معك لاحقا. 306 00:23:09,187 --> 00:23:11,990 سأنهي هذا. 307 00:23:12,891 --> 00:23:14,059 الوداع. 308 00:23:20,999 --> 00:23:23,568 يؤمن La La Riders بالناس. 309 00:23:23,635 --> 00:23:26,838 ولهذا السبب كنا بحاجة إلى أكثر من مجرد تطبيق لمشاركة الرحلات. 310 00:23:26,905 --> 00:23:30,108 وبالطبع السائقين والركاب فقط 311 00:23:30,175 --> 00:23:32,277 التي تسجل أعلى تصنيف الوصول إليها 312 00:23:32,344 --> 00:23:34,312 خريطة لا لا للأصدقاء. 313 00:23:34,379 --> 00:23:37,983 إنها كوكبة من الأماكن، والأشخاص، والطرق. 314 00:23:38,049 --> 00:23:41,953 برامج التشغيل التي تضيفها إلى قائمة المفضلة لديك، 315 00:23:42,020 --> 00:23:45,056 إنهم ليسوا غرباء، إنهم أصدقاء. 316 00:23:45,690 --> 00:23:47,225 إنهم يعتنون بهذه المدينة. 317 00:23:49,728 --> 00:23:51,196 أنا، وسيارتي تشيفي، وأنا. 318 00:23:51,263 --> 00:23:53,331 أنت تمزح، أليس كذلك؟ 319 00:23:53,398 --> 00:23:55,267 هل تعلم أنه من المفترض أن تكون جميعها باللغة الإسبانية؟ 320 00:23:55,333 --> 00:23:56,968 حسنا، هنا. 321 00:23:57,936 --> 00:23:59,337 حسنًا، أنت تدرك أنك لست كذلك 322 00:23:59,404 --> 00:24:00,972 في المدرسة الابتدائية بعد الآن؟ 323 00:24:01,039 --> 00:24:03,375 لا، لا. هذه قطعة فنية. 324 00:24:03,442 --> 00:24:06,678 تمام؟ أنت كفنان يجب أن تقدر ذلك. 325 00:24:13,251 --> 00:24:14,719 آه! 326 00:24:18,123 --> 00:24:20,158 حسنًا، حسنًا، حسنًا. اسمحوا لي أن أرى هذا الاختبار. 327 00:24:20,225 --> 00:24:22,761 أجمل يوم، اليوم. 328 00:24:23,428 --> 00:24:25,697 العائق الأكبر هو الخوف. 329 00:24:25,764 --> 00:24:29,167 أقوى قوة في العالم، الإيمان. 330 00:24:29,234 --> 00:24:31,970 أجمل شيء على الإطلاق هو الحب. 331 00:24:32,304 --> 00:24:36,007 حب. أشكرك أيها الآب والابن والروح. 332 00:25:10,976 --> 00:25:12,244 اللعنة! 333 00:25:13,512 --> 00:25:14,513 القرف. 334 00:25:33,064 --> 00:25:35,834 - في انتظار مولي؟ -نعم. 335 00:25:49,848 --> 00:25:51,683 أوه، اللعين. 336 00:25:52,817 --> 00:25:54,786 - حسنًا أيها الأحمق. - مهلا مهلا يا صاح! 337 00:25:54,853 --> 00:25:56,121 - اخرج من سيارتي. -يتمسك. 338 00:25:56,187 --> 00:25:58,890 - اخرج من سيارتي! -إنه خطأ. 339 00:25:58,957 --> 00:26:01,026 خطأ؟ يسوع سخيف المسيح! 340 00:26:01,092 --> 00:26:03,595 لقد سئمت من هذا القرف يا رجل! 341 00:26:03,662 --> 00:26:05,330 لقد حصلت على قروض لسدادها! 342 00:26:06,731 --> 00:26:09,267 وبابي لا يزال مفتوحا سخيف! 343 00:26:34,159 --> 00:26:35,794 سبنسر؟ 344 00:26:39,998 --> 00:26:42,267 كنت أنزل شخص ما في مكان قريب. 345 00:26:42,334 --> 00:26:45,670 ثم بوم! هذا الرجل صدمني للتو. 346 00:26:45,737 --> 00:26:48,473 سأخرج، سيارتي بخير. 347 00:26:48,540 --> 00:26:52,344 لذلك لم أكن منزعجًا أو أي شيء من هذا القبيل، لكن هذا الرجل كان وقواقًا. 348 00:26:52,410 --> 00:26:54,613 - هل كان سائق لا لا؟ -بدأ بالصراخ في وجهي. 349 00:26:54,679 --> 00:26:58,617 ربما. شعرت بالخوف واتصلت بالرقم 911. 350 00:26:58,683 --> 00:27:03,355 ثم دفعني ودمر هاتفي ثم ابتعد. 351 00:27:03,421 --> 00:27:06,625 سبنسر، لقد أنقذتني للتو من مجنون مجنون. 352 00:27:10,028 --> 00:27:12,564 حسنًا، شكرًا جزيلاً على جوهر البومة، بالمناسبة. 353 00:27:12,631 --> 00:27:13,999 أستخدمه كل ليلة. 354 00:27:14,065 --> 00:27:16,101 نعم، عظيم، من المفترض أن يساعدك 355 00:27:16,167 --> 00:27:18,103 كن مستيقظًا ومتنبهًا، لذلك... 356 00:27:18,169 --> 00:27:19,938 يجب أن تكون قد قرأت رأيي. 357 00:27:20,005 --> 00:27:21,606 أنت سحري جدا. 358 00:27:21,673 --> 00:27:23,808 أنا فقط كنت أفكر في ذلك. 359 00:27:23,875 --> 00:27:27,779 قوة البومة تساعدني كثيرًا في الليل. 360 00:27:27,846 --> 00:27:31,416 نعم، هذا - هذا عظيم. 361 00:27:32,384 --> 00:27:33,551 اه... 362 00:27:33,618 --> 00:27:35,353 - أوه، أستطيع أن أقودك. -أوه، لا. 363 00:27:35,420 --> 00:27:38,156 لا أريد إلغاءه. بالإضافة إلى أنك قمت، أم- 364 00:27:38,223 --> 00:27:39,758 لقد مررت بصباحٍ عصيب، لذا... 365 00:27:39,824 --> 00:27:41,426 ربما هو مجنون آخر. 366 00:27:41,493 --> 00:27:43,161 أوه، اصمت. 367 00:27:43,228 --> 00:27:44,429 أتعلم؟ 368 00:27:44,496 --> 00:27:45,830 لماذا لا نلتقي الليلة؟ 369 00:27:45,897 --> 00:27:48,199 سنحصل على ميلك شيك أو شيء من هذا القبيل و... 370 00:27:52,537 --> 00:27:54,472 حسنا. 8:30 تمامًا، مكاني. 371 00:27:54,539 --> 00:27:55,907 مذهل. 372 00:28:35,380 --> 00:28:37,482 مساء الخير يا مولي. 373 00:28:45,957 --> 00:28:48,860 أوه، شكرا لك. لم يكن لديك ل. 374 00:28:48,927 --> 00:28:51,362 حسنا، هذا خاص. أنت مميز. 375 00:28:54,699 --> 00:28:56,334 إذن إلى أين نحن ذاهبون؟ 376 00:28:56,401 --> 00:29:00,138 أوه، أردت أن أبقيها مفاجأة. 377 00:29:00,205 --> 00:29:04,042 - أوه. -ولكن هل تحب الإيطالية؟ 378 00:29:04,109 --> 00:29:05,910 نعم. الإيطالية عظيمة. 379 00:29:11,382 --> 00:29:13,685 أضع أضواء النيون حول النافذة. 380 00:29:13,752 --> 00:29:16,654 نظام الاستريو راد جدًا. 381 00:29:16,721 --> 00:29:18,990 أعني، لسيارة من التسعينات. 382 00:29:19,057 --> 00:29:21,226 سيارتك من التسعينات؟ 383 00:29:21,292 --> 00:29:22,560 1995. 384 00:29:22,961 --> 00:29:26,297 آه، حسنًا، آمل أن يكون الأمر لا يزال جيدًا. 385 00:29:26,364 --> 00:29:29,334 - مساء الخير. - مهلا، اه، حصلت على بيك اب. 386 00:29:29,400 --> 00:29:31,136 اه، سبنسر كومز. 387 00:29:31,202 --> 00:29:33,872 - يلتقط؟ -نعم. 388 00:29:33,938 --> 00:29:35,306 - دجاج بافلو لخمسة. 389 00:29:35,373 --> 00:29:36,775 هذا صحيح. 390 00:29:39,811 --> 00:29:41,246 مم. 391 00:29:43,882 --> 00:29:45,950 - يتمتع. -شكرًا لك، سنفعل. 392 00:29:46,017 --> 00:29:48,286 أم، كل الحق. مستعد؟ 393 00:29:49,254 --> 00:29:50,522 دعنا نذهب. 394 00:30:05,904 --> 00:30:08,873 هذا هو المكان الأكثر روعة في العالم. 395 00:30:10,475 --> 00:30:14,345 تنطفئ كل الأفكار السيئة، وتصمت الأصوات. 396 00:30:16,481 --> 00:30:17,982 هذا رائع حقا. 397 00:30:22,420 --> 00:30:26,791 كما تعلمون، هذا غريب. الأماكن العلاجية. 398 00:30:26,858 --> 00:30:28,226 عندما كنت مطلقة، وجدت نفسي 399 00:30:28,293 --> 00:30:30,528 قضاء الكثير من الوقت في المغاسل. 400 00:30:31,462 --> 00:30:33,264 أم، هل تمانع؟ 401 00:30:34,399 --> 00:30:36,501 - لا. 402 00:30:41,072 --> 00:30:43,007 هل تقودين يا مولي؟ 403 00:30:43,074 --> 00:30:46,344 أم، اعتدت على، 404 00:30:46,411 --> 00:30:49,647 - قبل الحادث. -يا إلهي، أنا آسف. 405 00:30:49,714 --> 00:30:53,051 أم ماذا- 406 00:30:53,117 --> 00:30:54,619 ماذا حدث لساقك؟ 407 00:30:55,486 --> 00:30:59,324 كنت أتنزه في متنزه جريفيث في إحدى الليالي... 408 00:31:00,358 --> 00:31:03,795 وهاجمني أسد الجبل. 409 00:31:03,862 --> 00:31:06,364 ماذا؟ 410 00:31:06,431 --> 00:31:09,734 ماذا؟ انتظر لحظة، أسد الجبل في حديقة جريفيث؟ 411 00:31:09,801 --> 00:31:11,703 نعم. لقد كان رائعا. 412 00:31:11,769 --> 00:31:13,271 رأيت واحدة هناك أيضا. 413 00:31:13,338 --> 00:31:17,108 مايو - ربما هو نفسه. 414 00:31:18,710 --> 00:31:20,378 هل تريد السحب؟ 415 00:31:20,445 --> 00:31:23,014 أوه، لا، شكرا. 416 00:31:23,081 --> 00:31:26,251 أعني، إذن، حسنًا. 417 00:31:26,317 --> 00:31:28,052 لا يمكن أن يؤذيني أي شيء. 418 00:31:29,120 --> 00:31:31,656 حسنًا. 419 00:31:31,723 --> 00:31:33,691 حسنًا. أنا بالفعل... 420 00:31:35,126 --> 00:31:37,395 هل يساعدك هذا في تمثيلك يا مولي؟ 421 00:31:37,462 --> 00:31:39,364 لا، إنه أكثر من مجرد شيء اجتماعي. 422 00:31:39,430 --> 00:31:41,900 أعني أنني في الغالب أدخن الحشيش مع أصدقائي. 423 00:31:42,533 --> 00:31:44,969 ماذا عنك؟ ماذا عن أصدقائك؟ 424 00:31:45,970 --> 00:31:47,438 أصدقائي؟ 425 00:31:47,505 --> 00:31:51,142 لدي 127 صديقا. 426 00:31:57,682 --> 00:32:01,886 حسنًا، لدي خريطة قديمة كبيرة للمدينة بأكملها، 427 00:32:01,953 --> 00:32:04,589 وجميع أصدقائي معلقة عليه. 428 00:32:04,656 --> 00:32:09,661 أعني أنهم – صورهم ومكان وجودهم. 429 00:32:09,727 --> 00:32:12,130 اه نعم. 430 00:32:12,196 --> 00:32:13,998 إنه أم... 431 00:32:15,600 --> 00:32:16,701 هذه فكرة رائعة. 432 00:32:29,814 --> 00:32:31,582 لذا، أم، 433 00:32:31,649 --> 00:32:37,088 هل أنت على الفيسبوك أو Instagram؟ 434 00:32:37,922 --> 00:32:40,024 لا، أنا لست على شبكة الإنترنت. 435 00:32:41,159 --> 00:32:43,261 - مُطْلَقاً؟ -لا. 436 00:32:51,636 --> 00:32:53,504 لقد فعلنا الكثير من الأشياء. 437 00:32:54,605 --> 00:32:56,708 أنا - أتمنى أن تكون قد استمتعت. 438 00:32:57,542 --> 00:32:59,944 اه نعم. شكرا على كل شيء، سبنسر. 439 00:33:00,011 --> 00:33:02,680 لقد حظيت بوقت ممتع. 440 00:34:01,105 --> 00:34:03,908 مهلا، هذه مولي. أنا على الأرجح أتدرب، 441 00:34:03,975 --> 00:34:06,144 لذا اترك لي رسالة وسأعود إليك 442 00:34:06,210 --> 00:34:08,046 - بأسرع ما أستطيع. 443 00:34:08,112 --> 00:34:10,915 يا مولي، أردت فقط أن أطمئن عليك. 444 00:34:10,982 --> 00:34:12,583 أتمنى أن تنام جيدا. 445 00:34:12,650 --> 00:34:15,219 أعلم أنه كان هناك الكثير من الدجاج. 446 00:34:15,286 --> 00:34:19,157 ربما إذا كنت بحاجة إلى توصيلة في أي وقت، فقط أخبرني بذلك، حسنًا؟ 447 00:34:19,223 --> 00:34:21,059 - مهلا، هذه مولي. 448 00:34:21,125 --> 00:34:23,294 اسمع، هل ترغب في الذهاب إلى السينما في وقت ما؟ 449 00:34:23,361 --> 00:34:26,764 اختر ما تريد. اه، فيلم أكشن، غموض، شيء ما. 450 00:34:26,831 --> 00:34:29,500 أم، حسنًا، نراكم قريبًا. 451 00:34:29,567 --> 00:34:32,136 اترك لي رسالة وسأعود إليك 452 00:34:32,203 --> 00:34:34,072 - بأسرع ما أستطيع. 453 00:34:34,138 --> 00:34:35,473 نعم لا. 454 00:34:35,540 --> 00:34:37,475 لذلك طلبت 300 وحدة لهذه الدفعة الأولى، 455 00:34:37,542 --> 00:34:39,110 ومن ثم أعتقد إذا كان هذا لا يكفي... 456 00:34:39,177 --> 00:34:40,645 - ... أستطيع فقط، أم، 457 00:34:40,711 --> 00:34:42,647 التقليل من عدد، أم، عقد في ثانية واحدة. 458 00:34:42,713 --> 00:34:44,982 - نعم؟ -مرحبا، هل مولي هناك؟ 459 00:34:45,049 --> 00:34:46,484 هل أنت هنري؟ 460 00:34:46,551 --> 00:34:48,219 أم، لا، لا. أعتقد أنها غادرت بالفعل. 461 00:34:48,286 --> 00:34:50,021 لابد أنها في طريقها إلى لاسيريناتا. 462 00:34:50,088 --> 00:34:51,656 نعم نعم. أوه، نعم، لقد نسيت. 463 00:34:51,722 --> 00:34:55,193 أم، شكرا لك. أم، سأذهب. 464 00:34:58,362 --> 00:34:59,664 نعم، لا، آسف. 465 00:34:59,730 --> 00:35:01,866 لقد كان أحد الممثلين الجائعين 466 00:35:01,933 --> 00:35:03,367 أختي تتسكع مع. 467 00:35:07,205 --> 00:35:09,440 تعلمين أنه بإمكانك التحدث معي يا سبنسي. 468 00:35:10,174 --> 00:35:11,709 إنها ممثلة. 469 00:35:12,877 --> 00:35:14,712 لديها ساق افسدت. 470 00:35:15,313 --> 00:35:17,515 وأنا أحبها. 471 00:35:17,582 --> 00:35:20,218 أليس من المبكر بعض الشيء أن نقول ذلك؟ 472 00:35:23,221 --> 00:35:25,790 أوه. أليست رائعة؟ 473 00:35:27,625 --> 00:35:31,062 لا أعرف. الحب خطير يا سبنسر. 474 00:35:31,129 --> 00:35:33,030 أعني، والناس يمكن أن يكونوا كذلك... 475 00:35:33,097 --> 00:35:36,834 هي ليست كذلك. 476 00:35:38,769 --> 00:35:42,140 ألا تتذكر ما مرت به والدتك المسكينة؟ 477 00:35:42,206 --> 00:35:44,008 هناك أناس طيبون هناك. 478 00:35:44,075 --> 00:35:46,511 أنت جيد. أمي كانت جيدة. 479 00:35:50,348 --> 00:35:51,849 نحن نحب بعضنا البعض. 480 00:35:52,850 --> 00:35:57,488 هي- إنها مرتبكة قليلاً بشأني. 481 00:36:01,459 --> 00:36:03,895 اسم الآب والابن والروح القدس. 482 00:36:11,769 --> 00:36:13,337 .لا تتحرك 483 00:36:22,079 --> 00:36:23,381 الأحمق. 484 00:36:36,194 --> 00:36:37,862 هل ستتوقف! 485 00:36:41,232 --> 00:36:43,734 الحديث عن المتسكعون. 486 00:36:45,536 --> 00:36:47,305 دعنا نذهب إلى مكان هادئ. 487 00:36:50,308 --> 00:36:53,578 أنتما الإثنان تفعلان شيئًا مفيدًا، تحضران البقالة لوالدتك. 488 00:36:55,446 --> 00:36:56,948 نعم من أجل والدتي. 489 00:36:59,984 --> 00:37:02,019 نحن لن نحصل على سكوتك الخاص بك، سال. 490 00:37:04,455 --> 00:37:05,823 لقد كنت تدخن. 491 00:37:07,291 --> 00:37:08,826 أنا آسف يا سيد ميرفي. ذلك خطئي. 492 00:37:08,893 --> 00:37:10,294 لقد شددت مع نهائيات كأس العالم 493 00:37:10,361 --> 00:37:11,529 ونسيت أنني لا أستطيع التدخين هنا. 494 00:37:11,596 --> 00:37:14,899 أوه، إعذرني يا صديقي. تمام؟ 495 00:37:14,966 --> 00:37:16,434 إذا كنت متوترًا للغاية، 496 00:37:16,500 --> 00:37:18,102 لماذا تستمر في إضاعة وقتك هنا 497 00:37:18,169 --> 00:37:19,937 تهب هذا القرف، هاه؟ 498 00:37:27,645 --> 00:37:30,047 سأذهب إلى المتجر بنفسي. 499 00:37:30,114 --> 00:37:32,216 أنتم يا فتيات تواصلون الرسم. 500 00:37:37,688 --> 00:37:39,490 أنا حقا أكرهه. 501 00:37:41,459 --> 00:37:43,794 يستحق ركلة في الكرات. 502 00:37:44,829 --> 00:37:46,297 نعم يفعل. 503 00:37:49,500 --> 00:37:53,571 أنا متأكد من أنه ضرب أمي. 504 00:38:08,386 --> 00:38:10,087 هل تتذكر والدك الحقيقي؟ 505 00:38:14,992 --> 00:38:16,060 لا. 506 00:38:17,228 --> 00:38:19,764 أم، لقد مات عندما كنت في الثانية من عمري. 507 00:38:21,966 --> 00:38:24,402 لقد كان سائق سيارة أجرة في نيويورك، 508 00:38:24,468 --> 00:38:29,507 ولكن، أم، كان لديه مجموعة من القضايا وكان فقط... 509 00:38:31,208 --> 00:38:33,411 أمي دائما تقول أنني ورثت 510 00:38:33,477 --> 00:38:34,945 مظهره الجيد بالرغم من ذلك. 511 00:38:42,019 --> 00:38:43,421 مم. 512 00:38:45,990 --> 00:38:47,925 مم. 513 00:38:47,992 --> 00:38:49,960 - جيد. -جيد؟ 514 00:38:55,066 --> 00:38:56,067 ماذا؟ 515 00:38:58,536 --> 00:38:59,970 - ماذا؟ 516 00:39:00,037 --> 00:39:01,138 ماذا تفعل؟ 517 00:39:09,714 --> 00:39:11,182 سأفتقدك. 518 00:39:12,616 --> 00:39:16,053 أنت الشخص الوحيد الذي يبقيني عاقلاً في هذه المدينة القذرة. 519 00:39:17,121 --> 00:39:19,056 يا إلهي. أنت دراماتيكي للغاية. 520 00:39:20,725 --> 00:39:23,094 سوف تقابل الكثير من الفتيات في لوس أنجلوس. 521 00:39:23,160 --> 00:39:25,529 سأنتقل إلى غينزفيل المملة. 522 00:39:25,596 --> 00:39:28,065 سأبلغ الستين من عمري قبل أن أقابل شخصًا ما. 523 00:39:28,132 --> 00:39:29,600 - جيد. -جيد؟ 524 00:39:34,538 --> 00:39:35,973 ماذا؟ 525 00:40:05,302 --> 00:40:06,837 تمام. تمام. 526 00:40:06,904 --> 00:40:09,640 هاه. قف، قف، قف، قف، قف، قف. 527 00:40:09,707 --> 00:40:12,009 ها أنت ذا. ها أنت ذا. ها أنت ذا. هل أنت مستعد؟ 528 00:40:12,076 --> 00:40:13,511 ها أنت ذا. 529 00:40:13,577 --> 00:40:15,846 - الحق في هنا. 530 00:40:15,913 --> 00:40:18,616 تذهب إلى هناك وتجعل نفسك مرتاحًا. 531 00:40:22,620 --> 00:40:24,021 - سبنسر؟ -نعم. 532 00:40:26,490 --> 00:40:30,161 مهلا يا عزيزي. تعال هنا. 533 00:41:03,828 --> 00:41:05,296 أوه، نحن هنا الآن، يا عزيزي. 534 00:41:05,963 --> 00:41:09,800 الحق بهذه الطريقة. الحق بهذه الطريقة. 535 00:41:09,867 --> 00:41:11,669 مهلا، خذ حقيبتها، هلا فعلت؟ 536 00:41:12,937 --> 00:41:14,038 الجيز. 537 00:41:15,072 --> 00:41:16,140 تصبح على خير أيها الخاسر. 538 00:41:19,009 --> 00:41:20,678 كسر الحمار. 539 00:41:24,114 --> 00:41:27,885 الحق بهذه الطريقة، فاتنة. 540 00:41:29,987 --> 00:41:32,723 الفندق مغلق لحفلة خاصة. 541 00:41:35,392 --> 00:41:39,363 أولاً، اجعل نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الخاص بك جاهزًا للانطلاق. 542 00:41:39,897 --> 00:41:42,500 ثانيا، معرفة الطرق. 543 00:41:43,133 --> 00:41:45,936 ثالثا، معرفة ما يحدث في المدينة. 544 00:41:46,003 --> 00:41:48,405 المناسبات الخاصة والحفلات الموسيقية والألعاب. 545 00:41:48,472 --> 00:41:50,241 رابعاً: كن مهذباً. 546 00:41:51,208 --> 00:41:52,543 لا تكن مزعجا. 547 00:41:52,610 --> 00:41:54,545 خمسة، يتوفر الماء. 548 00:41:55,346 --> 00:41:59,650 سادساً، احتفظ بشاحن في سيارتك، أليس كذلك؟ 549 00:41:59,717 --> 00:42:02,219 سبعة، اجعل السيارة نظيفة. 550 00:42:02,286 --> 00:42:03,621 اجعل رائحتها طيبة. 551 00:42:05,589 --> 00:42:08,792 مهلا، سبنسر. 552 00:42:08,859 --> 00:42:12,229 سبنسر! إنهم ليسوا المشكلة. 553 00:42:12,296 --> 00:42:13,330 أنت تعرف ذلك. 554 00:42:16,400 --> 00:42:17,568 أنت المشكلة. 555 00:42:18,602 --> 00:42:21,238 ما هي أهم فضيلة للسائق لا لا؟ 556 00:42:21,305 --> 00:42:24,208 توازن العقل، يا رجل، هيا. توازن العقل. 557 00:42:25,042 --> 00:42:27,945 - هل تعمل على ذلك؟ -لا. 558 00:42:29,780 --> 00:42:31,749 حسنا، ماذا تنتظر؟ 559 00:42:43,561 --> 00:42:46,931 هل سبق لك أن وقفت عند لافتة هوليوود؟ 560 00:42:47,865 --> 00:42:49,767 أوه، أوه، أوه، يا إلهي! 561 00:42:49,833 --> 00:42:51,669 هذا - الطقس جميل جدًا. 562 00:42:51,735 --> 00:42:54,305 هل ذهبت إلى طريق مولهولاند؟ 563 00:42:54,371 --> 00:42:56,173 يا إلهي، هذا فستان جميل. 564 00:42:56,240 --> 00:42:58,609 أنا أحب – أنا أحبك. 565 00:43:21,365 --> 00:43:24,068 من فضلك، من فضلك، من فضلك، من فضلك. 566 00:43:32,242 --> 00:43:33,711 مهلا، مولي. 567 00:43:56,300 --> 00:43:58,769 أوه، تشارلي. هاهاها. 568 00:43:58,836 --> 00:44:00,170 لقد جئت بنفسك. 569 00:44:00,237 --> 00:44:01,939 آه، أين الخاص بك – أين أخيك؟ 570 00:44:02,006 --> 00:44:03,974 سيدتي، أعتقد أنك في السيارة الخطأ. 571 00:44:04,041 --> 00:44:06,276 - ماذا؟ -أنا لست تشارلي. 572 00:44:07,878 --> 00:44:09,279 بحق الجحيم؟ 573 00:44:22,493 --> 00:44:23,994 حسنا، من أنت؟ 574 00:44:24,061 --> 00:44:27,631 أنا... أريد فقط أن أعرف إلى أين سيذهب صديقي 575 00:44:27,698 --> 00:44:30,000 وبعد ذلك سأخذك إلى المنزل. 576 00:44:44,782 --> 00:44:47,017 سنتدرب على المشهد الأخير اليوم، لذا... 577 00:44:47,084 --> 00:44:50,621 من هو ذلك الرجل ذو الملابس السخيفة؟ 578 00:44:50,688 --> 00:44:52,489 مولي، هل يعجبك ذلك؟ 579 00:45:24,955 --> 00:45:27,291 لقد تركتهم يأكلونني حياً 580 00:45:27,357 --> 00:45:29,893 جيد، توقف هناك، فقط أعطني 581 00:45:29,960 --> 00:45:32,229 المزيد من الطاقة على ذلك، المزيد من الصوت. 582 00:45:33,163 --> 00:45:37,101 لقد تركتهم يأكلونني حياً 583 00:45:37,167 --> 00:45:38,368 لا. 584 00:45:40,037 --> 00:45:41,805 دعني أكون معك. 585 00:45:42,740 --> 00:45:44,241 لن أوقفهم. 586 00:45:46,243 --> 00:45:48,912 - أوه. 587 00:45:51,815 --> 00:45:53,851 وقطع. جيد. 588 00:45:53,917 --> 00:45:56,019 نعم، مولي، هنري، كلاهما جيد. 589 00:46:18,475 --> 00:46:20,844 قف، قف، فأر، فأر! أوه يا إلهي! 590 00:46:20,911 --> 00:46:23,680 - هههه يمكن... 591 00:46:23,747 --> 00:46:25,749 لا تفعل ذلك، فهو ضخم. 592 00:47:18,001 --> 00:47:21,071 أجمل يوم، اليوم. 593 00:47:21,138 --> 00:47:23,473 العائق الأكبر هو الخوف. 594 00:47:24,608 --> 00:47:29,580 أقوى قوة في العالم، الإيمان. 595 00:47:29,646 --> 00:47:34,651 أجمل شيء على الإطلاق هو الحب. 596 00:47:35,819 --> 00:47:37,988 هذا ما يجعلك تفكر في الدين. 597 00:47:38,055 --> 00:47:42,960 أنك قذر، خاطئ، ومخطئ. 598 00:47:43,927 --> 00:47:45,529 هذه الأشياء لديك، 599 00:47:45,596 --> 00:47:50,400 المسبحة، تمثال لما يسمى بالقديس... 600 00:47:50,467 --> 00:47:52,636 يجب أن تفكر أنك عاجز. 601 00:47:53,403 --> 00:47:56,273 هل تعتقد حقًا أن إلهك يساعدك؟ 602 00:47:56,340 --> 00:48:00,777 كانت أمي تقول دائمًا: "احذروا من إغراءات الشيطان. 603 00:48:00,844 --> 00:48:02,012 ادعو الله." 604 00:48:02,079 --> 00:48:04,581 وأنا أفعل. أنا أتحدث معه. 605 00:48:07,150 --> 00:48:09,086 هل سبق له أن أجاب؟ 606 00:48:09,753 --> 00:48:11,188 لدي الإيمان. 607 00:48:11,655 --> 00:48:13,724 هنا القضية يا صديقي 608 00:48:13,790 --> 00:48:16,493 الدين سام. 609 00:48:16,560 --> 00:48:20,030 يغرس في عقلك أفكار خطيرة 610 00:48:20,097 --> 00:48:22,733 مثل الإيمان والخوف. 611 00:48:23,433 --> 00:48:25,402 لذا بدلاً من الإيمان بنفسك، 612 00:48:25,469 --> 00:48:29,806 أنت تؤمن بإله يراقب ويدين باستمرار. 613 00:48:37,547 --> 00:48:40,617 هل توافق على كل ما يقوله لك دينك؟ 614 00:48:40,684 --> 00:48:45,389 هل ستحترق في الجحيم إلى الأبد؟ 615 00:48:47,724 --> 00:48:50,994 - وماذا عن المعجزات؟ -عقلنا معجزة. 616 00:48:55,599 --> 00:48:59,970 إن إلهكم طاغية قاتل. 617 00:49:00,971 --> 00:49:05,709 وقد كرر الناس أفعاله لفترة طويلة جدًا. 618 00:49:08,745 --> 00:49:11,682 حان الوقت. 619 00:49:13,216 --> 00:49:15,085 هل لديك الفول السوداني في سيارتك؟ 620 00:49:15,152 --> 00:49:17,254 نعم. بضعة أكياس مرة أخرى هناك. 621 00:49:17,321 --> 00:49:19,723 عندي حساسية. 622 00:49:19,790 --> 00:49:22,726 أوقف السيارة. 623 00:49:22,793 --> 00:49:25,529 قلم EpiPen! صُندُوق! 624 00:49:25,595 --> 00:49:27,864 حقيبتي! 625 00:49:27,931 --> 00:49:30,667 أوقف السيارة. 626 00:50:26,957 --> 00:50:28,825 بعيني عليك يا رب. 627 00:50:28,892 --> 00:50:31,395 العائق الأكبر هو الخوف. 628 00:50:31,461 --> 00:50:34,531 معك تمشي بجانبي. 629 00:50:34,598 --> 00:50:39,369 أقوى قوة في العالم، الإيمان. 630 00:50:39,436 --> 00:50:43,573 مع عملكم من خلالي، يمكنني تحقيق ذلك. 631 00:50:43,640 --> 00:50:47,978 أجمل شيء على الإطلاق هو الحب. 632 00:51:24,147 --> 00:51:26,416 - إذن... 633 00:51:28,285 --> 00:51:29,719 لورد كومز. 634 00:51:30,887 --> 00:51:31,988 أوه نعم. أتذكر. 635 00:51:33,023 --> 00:51:34,624 لا يمكننا الموافقة على المطالبة لأننا لم نحصل عليها 636 00:51:34,691 --> 00:51:37,394 الوثائق التي نطلبها من الأطباء. 637 00:51:37,461 --> 00:51:40,163 ولذا فإننا لا نعرف ما إذا كانت الجراحة ضرورية. 638 00:51:40,230 --> 00:51:41,565 لقد أرسلوا لك كل ما طلبته. 639 00:51:41,631 --> 00:51:43,600 - هذا هراء. -ينظر. 640 00:51:44,401 --> 00:51:47,737 هل تريد أن تعرف لماذا دخلت في مجال التأمين الصحي؟ 641 00:51:47,804 --> 00:51:50,907 لأنه كان لدي أم مريضة أيضًا. 642 00:51:50,974 --> 00:51:53,310 افعلها إذن. حسنًا، أصلح الأمر. 643 00:51:53,376 --> 00:51:55,112 مساعدة والدتي المريضة. 644 00:51:55,178 --> 00:51:56,680 دعونا نفعل ذلك. 645 00:51:56,746 --> 00:52:01,651 سأضع علامة على قضيتك كأولوية قصوى. 646 00:52:02,619 --> 00:52:06,189 وأنا شخصيا سأتابع القضية. 647 00:52:06,256 --> 00:52:07,757 أنت لا تحصل عليه. 648 00:52:07,824 --> 00:52:09,860 هذا يحتاج إلى حل الآن. 649 00:52:09,926 --> 00:52:11,461 تمام؟ إنها تحتضر. 650 00:52:11,528 --> 00:52:12,896 لا أعرف ماذا تريد مني أن أفعل. 651 00:52:12,963 --> 00:52:14,731 فقط ضع لورد كومز 652 00:52:14,798 --> 00:52:16,133 تحت أفضل تغطية لديك. 653 00:52:16,199 --> 00:52:18,368 - لن يساعدها. -افعلها! 654 00:52:24,007 --> 00:52:25,242 أتعلم؟ 655 00:52:25,308 --> 00:52:26,610 سأتصل بمندوبنا الكبير. 656 00:52:26,676 --> 00:52:28,278 وقال انه سوف تكون قادرة على إيجاد حل بالنسبة لنا. 657 00:52:30,480 --> 00:52:33,150 مايك، هلا أتيت إلى هنا من فضلك؟ 658 00:52:33,216 --> 00:52:37,854 الآن. نعم من فضلك. 659 00:52:53,637 --> 00:52:55,505 - سيد؟ 660 00:53:02,812 --> 00:53:04,614 أيها الكاذب يا ابن العاهرة! 661 00:53:15,292 --> 00:53:17,527 يا ربي! 662 00:53:20,730 --> 00:53:21,865 همم. 663 00:53:23,133 --> 00:53:25,502 هذا هو 496 دولارًا. 664 00:53:25,569 --> 00:53:28,538 496 للدواء الجديد؟ 665 00:53:28,605 --> 00:53:29,806 بالضبط. 666 00:53:29,873 --> 00:53:32,642 انتظر، كيف، كم يغطي التأمين الخاص بي؟ 667 00:53:32,709 --> 00:53:35,478 التأمين الخاص بك سيغطي 30% 668 00:53:35,545 --> 00:53:39,249 وهذا سيوفر لك حوالي 149 دولارًا. 669 00:53:42,986 --> 00:53:45,855 بالطبع. أنت تعرف؟ 670 00:53:47,023 --> 00:53:49,693 - تمام. 671 00:53:49,759 --> 00:53:50,894 تمام. 672 00:53:59,002 --> 00:54:00,103 توماس. 673 00:54:00,637 --> 00:54:01,938 يو، سبنس، أنا آسف. ليس لدي وقت. 674 00:54:02,005 --> 00:54:03,506 يا صديقي لن تصدق ما حدث 675 00:54:03,573 --> 00:54:04,975 - في رحلتي الأخيرة، يا رجل. -يجب أن أذهب يا رجل. 676 00:54:05,041 --> 00:54:06,409 - المتأنق، المتأنق! -ماذا؟ 677 00:54:06,476 --> 00:54:09,980 أريد أن أقتل هذا الرجل، جيف هاردينج. 678 00:54:10,046 --> 00:54:14,417 لن أنسى أبدًا اسمه اللعين أو وجهه القذر. 679 00:54:14,484 --> 00:54:17,487 كان مع فتاة صغيرة وأمسك بها 680 00:54:17,554 --> 00:54:19,623 وأخذها إلى فندق سطحي. 681 00:54:19,689 --> 00:54:23,059 لا أعرف ماذا يحدث هناك بحق الجحيم يا رجل. 682 00:54:23,126 --> 00:54:24,828 أنت تعرف؟ لكن خمن ماذا؟ 683 00:54:24,894 --> 00:54:26,596 أنت تعرف - هل تعرف ما أفكر فيه؟ 684 00:54:26,663 --> 00:54:28,965 نعم، خذ الأمور ببساطة. لو سمحت؟ 685 00:54:29,032 --> 00:54:30,767 وهو يعمل في نفس المكان 686 00:54:30,834 --> 00:54:33,770 التي تتعامل مع التأمين الصحي لأمي. 687 00:54:33,837 --> 00:54:36,306 - نعم، هذا ابن العاهرة! -لماذا- لماذا تفعل ذلك؟ 688 00:54:36,373 --> 00:54:37,741 لقد خرجت للتو. 689 00:54:37,807 --> 00:54:40,310 إذا عدت، ستعود مدى الحياة. 690 00:54:40,377 --> 00:54:41,878 ما الحياة؟ 691 00:54:41,945 --> 00:54:44,281 إذن هل تريد العودة؟ هل هذا هو؟ 692 00:54:44,347 --> 00:54:45,615 لا. 693 00:54:45,682 --> 00:54:48,285 هل تعلم ما الذي جعلني أتحمل كل تلك السنوات؟ 694 00:54:48,351 --> 00:54:49,552 ماذا؟ 695 00:54:49,619 --> 00:54:52,188 مع العلم أنني قتلت وحشا. 696 00:54:52,255 --> 00:54:54,858 تمام. لذلك وجدت وحشًا آخر. 697 00:54:54,924 --> 00:54:56,092 أسقطه! تمام؟ 698 00:54:56,159 --> 00:54:57,861 كان والدك الوحش الخاص بك. 699 00:54:57,927 --> 00:55:01,331 أي حقير آخر في الجوار، فهو مجرد وحش لشخص آخر. 700 00:55:01,398 --> 00:55:03,199 لماذا لا تدع الأمر يذهب؟ 701 00:55:03,266 --> 00:55:05,502 كما تعلمون، أنت - أيها الأحمق اللعين. 702 00:55:05,568 --> 00:55:07,003 أنت قطعة سخيف من القرف! 703 00:55:07,070 --> 00:55:08,505 - ليس لديك أدنى فكرة! 704 00:55:08,571 --> 00:55:10,040 ليس لديك أدنى فكرة يا رجل! 705 00:55:22,786 --> 00:55:24,187 لا، إنه – إنه – لا بأس. 706 00:55:24,254 --> 00:55:25,622 لا بأس. فقط... 707 00:55:48,611 --> 00:55:50,380 حبوب منع الحمل يا أبي. 708 00:55:56,319 --> 00:55:57,620 هنا. 709 00:56:04,294 --> 00:56:05,862 تمام. نعم! 710 00:56:05,929 --> 00:56:06,963 التف حوله. 711 00:56:08,598 --> 00:56:11,301 - ماذا تعتقد؟ -أوه أمي، حقا؟ 712 00:56:11,368 --> 00:56:13,470 إنها سيارة تشيفي الحمراء الخاصة بك. 713 00:56:15,305 --> 00:56:18,408 هل يعلم أبي بهذا؟ 714 00:56:18,475 --> 00:56:21,511 عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي. 715 00:56:39,295 --> 00:56:41,998 مرحبًا، هذه مولي، أنا على الأرجح أتدرب، 716 00:56:42,065 --> 00:56:44,467 لذا اترك لي رسالة وسأعود إليك 717 00:56:44,534 --> 00:56:45,902 - بأسرع ما أستطيع. 718 00:56:45,969 --> 00:56:49,406 أنا-أنا- لقد رأيتك مع ذلك الممثل. 719 00:56:49,472 --> 00:56:50,774 أنا لست منزعجا على الإطلاق. 720 00:56:50,840 --> 00:56:53,109 أم، كما تعلمون، أنا رجل رائع. 721 00:56:53,176 --> 00:56:54,577 أنت تعرف ذلك. 722 00:56:54,644 --> 00:56:56,679 أم، كما تعلمون، أنه فقط- 723 00:56:56,746 --> 00:56:59,182 أريد أن أراك، مولي. 724 00:56:59,249 --> 00:57:01,451 أريد أن أطلب منك شيئا. 725 00:57:19,502 --> 00:57:23,473 مرحبًا، مولي، اعتقدت أنك قد تحتاجين إلى توصيلة إلى الحديقة اليوم. 726 00:57:23,540 --> 00:57:25,241 إنها علاجي. 727 00:57:26,042 --> 00:57:27,911 لا أعتقد أن هذا ضروري. 728 00:57:29,045 --> 00:57:31,815 ماذا؟ مولي، دعني أقودك. 729 00:57:31,881 --> 00:57:34,651 أفضل أن تسأل قبل مجيئك إلى هنا. 730 00:57:34,717 --> 00:57:36,519 أنا- سأفعل ذلك في المرة القادمة. 731 00:57:41,858 --> 00:57:44,093 حسنًا، دعنا نذهب. لا أريد أن أتأخر. 732 00:57:50,967 --> 00:57:52,569 كما تعلمون، إنه نوع من الوقاحة أن تظهر 733 00:57:52,635 --> 00:57:54,070 إلى منزل شخص ما دون سابق إنذار. 734 00:58:05,281 --> 00:58:06,916 هل هذا الشيء يزعجك؟ 735 00:58:08,184 --> 00:58:11,955 نعم. اه، طرفي الاصطناعي يزعجني. 736 00:58:12,021 --> 00:58:16,392 أنا - فهمت. هؤلاء الملاعين! 737 00:58:16,459 --> 00:58:17,827 - أنت تعرف؟ 738 00:58:17,894 --> 00:58:22,665 لذا سأصلح هذا يا مولي. 739 00:58:24,634 --> 00:58:26,736 لا تقلق حتى. 740 00:58:33,409 --> 00:58:36,279 أنا- سأقوم بإصلاح هذا. 741 00:58:36,346 --> 00:58:38,615 أوه، كما تعلمون... 742 00:58:39,616 --> 00:58:41,985 انها مثل، أنا فقط... 743 00:58:43,786 --> 00:58:47,857 أريد أن أسأل، هل لديك تأمين Wise Choice؟ 744 00:58:47,924 --> 00:58:49,659 اه نعم. 745 00:58:49,726 --> 00:58:52,829 كنت أعرف. لقد كان هذا خطأً جداً... 746 00:58:52,896 --> 00:58:54,831 - شكرًا، أم... -... لفترة طويلة جدًا، مولي. 747 00:58:54,898 --> 00:58:56,299 - أين- - اعتني بنفسك. 748 00:58:56,366 --> 00:58:58,067 - إذن، أنا... - شكرًا. 749 00:58:58,134 --> 00:59:00,537 نعم نعم. أم- أم، سأتصل بك بعد التدريب. 750 00:59:00,603 --> 00:59:04,641 سأفعل... سأعد دجاج الجاموس. 751 00:59:39,409 --> 00:59:40,777 يسوع، القرف. 752 01:00:11,074 --> 01:00:14,277 سبنسر، هل تستطيع القراءة بين السطور؟ هاه؟ 753 01:00:14,344 --> 01:00:16,412 إنها تحتاج إلى مساحة منك يا أخي. 754 01:00:16,479 --> 01:00:20,316 لا، أنت الذي لا تقرأ ما بين السطور. 755 01:00:20,383 --> 01:00:23,853 - سبنسر، توقف. -إنها تطلب مساعدتي! 756 01:00:23,920 --> 01:00:26,623 - ألا ترى؟ -تعال! توازن العقل يا رجل! 757 01:00:26,689 --> 01:00:28,257 - توازن العقل . -إنها تطلب المساعدة. 758 01:00:28,324 --> 01:00:29,926 ألا تستطيع أن ترى؟ 759 01:00:32,328 --> 01:00:34,831 - أنت غير متوازن. 760 01:00:34,897 --> 01:00:36,966 يا إلهي! إنها ليست على حق. 761 01:00:37,033 --> 01:00:40,870 والتأمين يفسدها! 762 01:00:58,321 --> 01:01:01,257 حسنا، لا يزال هناك وقت. متى ستفتتح مسرحيتك؟ 763 01:01:06,496 --> 01:01:08,631 لا يهم إذا كانت هذه المسرحية جيدة أو سيئة. 764 01:01:08,698 --> 01:01:10,433 سأكون مجرد محتال. 765 01:01:11,734 --> 01:01:15,138 اعتقدت أن هذا كان أسلوبًا. 766 01:01:17,006 --> 01:01:20,176 كان ذلك فقط لكسب ثقة الجميع. 767 01:01:20,243 --> 01:01:22,178 وأنت فعلت ذلك. لقد اكتسبت ثقتهم. 768 01:01:22,245 --> 01:01:24,480 وهذا يجعلك ممثلة جيدة. 769 01:01:24,547 --> 01:01:28,151 لقد اكتسبت ثقة سائق La La المجنون. همم؟ 770 01:01:30,420 --> 01:01:32,822 سأخبر الجميع، جو. 771 01:01:37,660 --> 01:01:38,728 نعم؟ 772 01:01:38,795 --> 01:01:41,297 - سبنسر كومز؟ -نعم. 773 01:01:41,364 --> 01:01:43,199 الضابط مانسي، شرطة لوس أنجلوس 774 01:01:43,266 --> 01:01:46,803 أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة بخصوص سيرجي زوداروفيتش. 775 01:01:48,638 --> 01:01:51,574 - سيرجي من؟ 776 01:01:51,641 --> 01:01:54,010 هل يمكنك أن تأتي معي إلى مركز الشرطة للإجابة على بعض الأسئلة؟ 777 01:01:54,077 --> 01:01:55,645 سوف يستغرق الأمر بضع دقائق فقط. 778 01:01:55,712 --> 01:01:57,980 - الآن؟ -هل هناك اه 779 01:01:58,047 --> 01:02:00,650 - أي إزعاج؟ -لا، لا. 780 01:02:00,717 --> 01:02:01,884 الآن جيد. 781 01:02:01,951 --> 01:02:04,520 فقط أعطني ثانية. تمام؟ 782 01:02:09,058 --> 01:02:12,361 لذلك اسمحوا لي أن أفهم. إذن أنت تعرج، 783 01:02:12,428 --> 01:02:15,732 أنت مشلول، لم يكن أي من ذلك حقيقيا؟ 784 01:02:15,798 --> 01:02:17,667 - لا، أنا... - أكذب على الجميع 785 01:02:17,734 --> 01:02:20,803 هو الطريق لبناء الشخصية المثالية في مسرحيتك الخاصة؟ 786 01:02:20,870 --> 01:02:22,238 لا، لا. 787 01:02:22,305 --> 01:02:24,741 لقد وضعت هذه القاعدة لنفسي لأن 788 01:02:24,807 --> 01:02:27,243 أردت أن أعيش الشخصية 24/7. 789 01:02:27,310 --> 01:02:29,045 لم يكن الأمر بالنسبة لي فقط، بل كان للجميع. 790 01:02:29,112 --> 01:02:32,815 مولي، لماذا لم... لماذا لم تخبريني للتو؟ 791 01:02:37,019 --> 01:02:39,689 لقد كان – لقد كان جهازًا. 792 01:02:39,756 --> 01:02:41,257 نعم نعم. 793 01:02:41,324 --> 01:02:43,092 نعم، آلية دفاع تافهة 794 01:02:43,159 --> 01:02:45,094 لذلك لا يمكن لأحد أن يكون قاسيا عليك. 795 01:02:46,362 --> 01:02:48,531 يا إلهي، وأنت تعلم، لقد فكرت حقًا 796 01:02:48,598 --> 01:02:50,533 لم تكن مكسورة إلى هذا الحد 797 01:02:52,335 --> 01:02:56,539 في الواقع، كما تعلمين، ربما كنت مخطئًا بشأنك يا مولي. 798 01:02:56,606 --> 01:02:58,775 أنت لست مكسورة. لا، أنت لست مكسورة. 799 01:02:58,841 --> 01:03:00,076 لقد أردت فقط الجميع 800 01:03:00,143 --> 01:03:01,911 ليتم استثمارها في لعبتك الصغيرة. 801 01:03:01,978 --> 01:03:03,613 ومن لا يستطيع؟ همم؟ 802 01:03:03,679 --> 01:03:06,916 من يستطيع أن يقول لا لأعرج جريفيث بارك؟ 803 01:03:06,983 --> 01:03:09,018 همم؟ مولي سوليفان. 804 01:03:10,887 --> 01:03:12,522 إذا كان هذا حتى اسمك الحقيقي. 805 01:03:39,115 --> 01:03:42,385 أخبرتكم يا رفاق، لقد سعل عدة مرات. 806 01:03:42,451 --> 01:03:43,486 أتذكر ذلك. 807 01:03:43,553 --> 01:03:46,122 بالإضافة إلى ذلك، كانت الرحلة عادية. 808 01:03:46,189 --> 01:03:48,457 ماذا تحدثتم يا رفاق؟ 809 01:03:48,524 --> 01:03:50,092 في الغالب الدين. 810 01:03:50,793 --> 01:03:51,994 دِين؟ 811 01:03:53,095 --> 01:03:55,064 وجدنا ذلك في سترة سيرجي. 812 01:03:57,066 --> 01:03:59,769 - ما هذا؟ -أنت لا تعرف؟ 813 01:03:59,836 --> 01:04:03,940 هذه مقالة عن وضع الرهائن عام 1983 814 01:04:04,006 --> 01:04:06,642 في الكنيسة المكسيكية لا لوز ديل موندو. 815 01:04:07,743 --> 01:04:11,013 لا تحتاج إلى إخفاء أي معلومة عنا. 816 01:04:15,484 --> 01:04:17,453 هل تتهمني بشيء؟ 817 01:04:18,154 --> 01:04:20,923 لا يا سيد كومز. فقط التعاون معنا. 818 01:04:24,493 --> 01:04:25,661 هل أنا حر في الذهاب؟ 819 01:04:26,662 --> 01:04:28,397 - نعم وقتما تشاء. 820 01:04:28,464 --> 01:04:30,600 سوف يرافقك الضابط مانسي إلى الباب. 821 01:04:30,666 --> 01:04:32,168 أنا أعرف طريقي. 822 01:04:47,516 --> 01:04:50,519 الجذع، حقيبتي! 823 01:05:57,687 --> 01:05:59,689 أوه. 824 01:06:01,357 --> 01:06:04,193 الجميع، الهواتف في الحقيبة اللعينة! 825 01:06:04,260 --> 01:06:06,462 الهواتف في — الهواتف في ... 826 01:06:06,529 --> 01:06:10,433 أنا جاد. سأقطع رقبته 827 01:06:10,499 --> 01:06:11,801 تمام. 828 01:06:12,601 --> 01:06:15,171 - أنا المسيطر. 829 01:06:15,237 --> 01:06:17,807 الهواتف في الحقيبة اللعينة! 830 01:06:18,507 --> 01:06:20,710 - اللعنة! 831 01:06:22,211 --> 01:06:24,080 يا للقرف. 832 01:06:24,146 --> 01:06:26,415 - تمام. 833 01:06:26,482 --> 01:06:28,050 أنا مسيطر. 834 01:06:28,117 --> 01:06:30,286 أنا مسيطر. 835 01:06:33,089 --> 01:06:34,523 - أوه. 836 01:06:37,994 --> 01:06:39,962 هل تعطيني موقفا؟ 837 01:06:40,296 --> 01:06:44,734 أنا جاد الآن. الهواتف في الحقيبة اللعينة. 838 01:07:00,950 --> 01:07:02,351 همم. 839 01:07:04,120 --> 01:07:06,355 أجمل يوم، اليوم. 840 01:07:06,822 --> 01:07:10,126 العائق الأكبر هو الخوف. 841 01:07:10,192 --> 01:07:13,629 أقوى قوة في العالم، الإيمان. 842 01:07:14,797 --> 01:07:18,134 أجمل شيء على الإطلاق هو الحب. 843 01:07:29,478 --> 01:07:31,213 - مولي سوليفان. 844 01:07:31,280 --> 01:07:34,283 أنا أفهم أنك قد تكون مرتبكًا بعض الشيء. 845 01:07:34,350 --> 01:07:37,086 أم، مولي، أم، كما تعلمون، 846 01:07:37,153 --> 01:07:40,423 انها مجرد- لدي مفاجأة كبيرة. 847 01:07:40,489 --> 01:07:44,794 اه، شيء عظيم حقا سوف يغير حياتك. 848 01:07:44,860 --> 01:07:49,231 اه اه، سأتصل بك لاحقا، مولي. 849 01:07:49,298 --> 01:07:51,867 - سبنسر؟ -نعم. 850 01:07:51,934 --> 01:07:54,603 نحن سماسرة عقاراته، ولسنا مستشاريه الماليين. 851 01:07:56,172 --> 01:07:57,406 آسف، لا. 852 01:07:59,341 --> 01:08:02,144 أنا أعرف. سأتصل بك لاحقا. 853 01:08:05,448 --> 01:08:08,951 كما تعلمون، أنا بحاجة إلى إلغاء هذه الرحلة. 854 01:08:27,970 --> 01:08:29,872 - سبنسر؟ -نعم. 855 01:08:31,340 --> 01:08:34,677 آه، يحترق مثل الجحيم عندما أجلس. 856 01:08:36,812 --> 01:08:39,548 هل تعمل في شركة وايز سورس للتأمين؟ 857 01:08:39,615 --> 01:08:40,983 لا، لماذا أفعل ذلك؟ 858 01:08:41,050 --> 01:08:44,320 حسنًا، فكرت - حسنًا، ألم تأتي للتو من هناك؟ 859 01:08:44,386 --> 01:08:46,155 لقد أجريت للتو عملية جراحية لعظم الذنب. 860 01:08:46,222 --> 01:08:47,790 يحترق مثل الجحيم. 861 01:08:47,857 --> 01:08:50,559 هل يمكنك حتى رؤية أي شيء على تلك الشاشة؟ يبدو مكسوراً. 862 01:08:50,626 --> 01:08:55,064 نعم يا صاح. الذهاب إلى متجر سيارات إريك. 863 01:08:55,131 --> 01:08:57,166 إنه في الواقع متجر سيارات ديريك. 864 01:08:57,233 --> 01:08:59,335 نعم نعم. أوه، نعم، نعم. حصلت عليه. 865 01:09:01,570 --> 01:09:02,705 أوه. 866 01:09:04,006 --> 01:09:05,174 مهلا، مولي. 867 01:09:05,241 --> 01:09:07,309 مرحبًا مولي. إنه سبنسر. 868 01:09:07,376 --> 01:09:10,913 آمل أن التدريبات تسير على ما يرام، أم. 869 01:09:10,980 --> 01:09:14,583 نعم. العمل هنا رائع كالمعتاد. 870 01:09:15,151 --> 01:09:17,186 أوه، لقد تعرفت على صديق جديد 871 01:09:17,253 --> 01:09:19,855 وهو يعرف طبيبًا جيدًا حقًا. 872 01:09:19,922 --> 01:09:21,657 - أنا، بلا، بلا، بلا، 873 01:09:21,724 --> 01:09:24,026 بلا، بلا، بلا، حسنًا، حسنًا. 874 01:09:24,093 --> 01:09:25,528 مم. 875 01:09:29,532 --> 01:09:31,567 مرحبًا، هذه مولي، أنا على الأرجح أتدرب، 876 01:09:31,634 --> 01:09:33,669 لذا اترك لي رسالة وسأعود إليك 877 01:09:33,736 --> 01:09:35,404 - بأسرع ما أستطيع. 878 01:09:35,471 --> 01:09:37,873 مهلا، مولي، أنا سبنسر. 879 01:09:37,940 --> 01:09:39,608 مهلا، كيف حالك؟ 880 01:09:39,675 --> 01:09:42,144 كيف... أتمنى أن تسير البروفة على ما يرام. 881 01:09:42,211 --> 01:09:44,813 أم، آمل أن تكون ساقه بخير. 882 01:09:44,880 --> 01:09:47,149 اه اه. 883 01:09:47,216 --> 01:09:49,351 - مهلا، ما الأمر يا شباب؟ -مرحبا، كيف حالك؟ 884 01:09:49,418 --> 01:09:51,453 أريد أن أعرف! يا! 885 01:09:51,520 --> 01:09:53,022 هل وضعوا إصبعك في مؤخرتك؟ 886 01:09:53,088 --> 01:09:54,590 يا دكتور الاختيار الحكيم. 887 01:09:54,657 --> 01:09:56,559 قلت أنك ستعطيني رقمه. 888 01:09:56,625 --> 01:09:59,328 - فقط أسقطه. 889 01:09:59,395 --> 01:10:02,231 - أريد أن أعرف. -لا تلمسني يا رجل. 890 01:10:02,932 --> 01:10:04,366 ابن العاهرة. 891 01:10:04,433 --> 01:10:05,968 مهلا، بوبي، بوبي، بوبي، بوبي، بوبي. 892 01:10:06,035 --> 01:10:07,303 دعنا نذهب. 893 01:10:09,238 --> 01:10:11,941 - من هذا، السائق الخاص بك؟ -يجب مقاضاة ذلك اللعين. 894 01:10:12,007 --> 01:10:13,709 وضع يديه علي. 895 01:10:13,776 --> 01:10:16,712 - ماذا به بحق الجحيم؟ 896 01:10:28,791 --> 01:10:30,025 مم. 897 01:10:30,726 --> 01:10:34,230 مرحبًا، هل تعمل في شركة Wise Choice للتأمين بأي فرصة؟ 898 01:10:34,296 --> 01:10:36,932 لدي صديق جيد يعمل هناك. 899 01:10:36,999 --> 01:10:38,634 ليس لدي أصدقاء هناك. 900 01:10:40,102 --> 01:10:42,037 آسف، كان لدي يوم طويل. 901 01:10:42,104 --> 01:10:43,606 في الاختيار الحكيم؟ 902 01:10:43,672 --> 01:10:45,441 يوم طويل في Wise Choice، نعم. 903 01:10:45,507 --> 01:10:47,509 إذن أنت تعمل لصالحهم؟ 904 01:10:47,576 --> 01:10:51,480 نعم. أنا رجل تكنولوجيا المعلومات هناك في الواقع. 905 01:10:51,547 --> 01:10:53,282 أتعرف يا رجل، أقول لك أن المرء يتعب 906 01:10:53,349 --> 01:10:55,651 لمساعدة شركة ما في سرقة الأشخاص طوال اليوم. 907 01:10:55,718 --> 01:10:57,853 كنت أفكر في الواقع بأن أصبح سائق لا لا، 908 01:10:57,920 --> 01:11:01,090 لكنني لم أتمكن من ذلك أبدًا، على ما أعتقد. 909 01:11:01,156 --> 01:11:03,626 - أعطني هاتفك اللعين. - ها، ها، ماذا؟ 910 01:11:03,692 --> 01:11:05,628 هاتف سخيف. إلغاء رحلتك. 911 01:11:05,694 --> 01:11:07,396 مرحبًا، أنا لا أعمل هناك حقًا يا رجل. 912 01:11:07,463 --> 01:11:09,031 - أنا مجرد رجل تكنولوجيا المعلومات. -آه، دا، دا، دا! 913 01:11:09,098 --> 01:11:10,432 لذا... 914 01:11:12,001 --> 01:11:13,335 استمع لي. 915 01:11:13,402 --> 01:11:14,536 - نعم. -تمام؟ 916 01:11:14,603 --> 01:11:16,105 - مم هم. -حسنًا. 917 01:11:16,171 --> 01:11:17,439 انا بحاجة الى مساعدتكم. 918 01:11:17,506 --> 01:11:19,141 إذا كنت لا تريد أن تموت، استمع لي. 919 01:11:19,208 --> 01:11:20,843 - ستتبع... -ماذا- ماذا تحتاج؟ 920 01:11:20,909 --> 01:11:22,511 - ... ما أقول. -ماذا يجب أن أفعل لك؟ 921 01:11:22,578 --> 01:11:23,979 - حسنًا، حسنًا، استمع. -اللعنة! 922 01:11:24,046 --> 01:11:25,547 - لا تحتاج إلى القيام بذلك. -اللعنة، اصمت! 923 01:11:25,614 --> 01:11:27,750 - الصعود. 924 01:11:27,816 --> 01:11:30,185 - فقط افعل ما أقول. -حسنًا. 925 01:11:42,231 --> 01:11:43,932 - اللعنة؟ 926 01:11:55,311 --> 01:11:57,913 - مفاجأة! 927 01:11:59,248 --> 01:12:00,883 كنا نظن أنك ريك. 928 01:12:04,453 --> 01:12:06,722 مهلا، أنا ابن عمه، اه، ستيفن. 929 01:12:06,789 --> 01:12:08,023 بندقية، بندقية! لقد حصل على بندقية! 930 01:12:08,090 --> 01:12:09,892 - ابن العاهرة! 931 01:12:09,958 --> 01:12:11,360 بندقية! 932 01:12:16,265 --> 01:12:18,033 ليلة سعيدة أيها الخاسر. 933 01:12:20,469 --> 01:12:22,938 - يا إلهي! 934 01:12:24,640 --> 01:12:26,842 الهواتف في الحقيبة اللعينة! 935 01:12:26,909 --> 01:12:29,411 رجل الكمبيوتر! جميع الهواتف في الحقيبة! 936 01:12:29,478 --> 01:12:31,080 - حسنًا. -هاتف الجميع. 937 01:12:31,146 --> 01:12:33,415 هاتف الجميع، ضعه في الحقيبة. 938 01:12:34,983 --> 01:12:36,819 - لا تلمس أي شيء. 939 01:12:36,885 --> 01:12:38,454 في المرة القادمة،- 940 01:12:38,520 --> 01:12:40,022 - لا تتحرك. 941 01:12:40,089 --> 01:12:41,557 رجل الكمبيوتر. أحضر الجميع إلى غرفة الاجتماعات. 942 01:12:41,623 --> 01:12:43,225 حسنًا. هيا، هيا يا شباب. 943 01:12:43,292 --> 01:12:45,027 - الجميع في قاعة الاجتماعات. -هيا، لنذهب. 944 01:12:45,094 --> 01:12:46,829 - قاعة المؤتمرات . في المكتب. - قاعة المؤتمرات . الجميع. 945 01:12:46,895 --> 01:12:48,630 - حسنًا! -رجل الكمبيوتر! 946 01:12:48,697 --> 01:12:50,132 - لا بأس. 947 01:12:50,199 --> 01:12:52,801 - قاعة المؤتمرات . -سيكون كل شيء على ما يرام. 948 01:12:52,868 --> 01:12:53,702 قفله. 949 01:12:53,769 --> 01:12:54,837 - ماذا؟ -قفله! 950 01:12:54,903 --> 01:12:56,605 - حسنًا، حسنًا. -قفله. 951 01:12:56,672 --> 01:12:58,640 - قفله، قفله. 952 01:12:58,707 --> 01:13:01,477 أنا أفعل ذلك. آسف. 953 01:13:02,578 --> 01:13:03,645 - تمام. -لقد تم ذلك. 954 01:13:03,712 --> 01:13:06,382 حسنا، اجلس. اذهب إلى العمل. 955 01:13:06,448 --> 01:13:08,083 - مهلا، الحصول على العمل! -حسنا، حسنا. 956 01:13:08,150 --> 01:13:09,918 - أنا أفعل ذلك. -اللعنة! 957 01:13:09,985 --> 01:13:12,554 - ابحث عن مولي سوليفان. -تمام. 958 01:13:21,130 --> 01:13:22,931 الـ- ال- لا يوجد مولي سوليفان. 959 01:13:22,998 --> 01:13:25,601 - ما الذي تتحدث عنه؟ -لا، لا، لا. اقسم بالله. 960 01:13:26,535 --> 01:13:27,770 اللعنة! 961 01:13:27,836 --> 01:13:29,338 هل أنت متأكد من أنها عميل؟ 962 01:13:29,405 --> 01:13:31,607 نعم. اه اه انها فنانة 963 01:13:31,673 --> 01:13:33,509 قد يكون لها اسم مختلف. 964 01:13:33,575 --> 01:13:35,811 اه هل يمكنني أن أعطيك عنوانا؟ 965 01:13:35,878 --> 01:13:37,646 لا، لا أستطيع التصفية حسب العنوان. 966 01:13:37,713 --> 01:13:39,214 النظام لا يعمل هكذا. كل شيء- 967 01:13:39,281 --> 01:13:42,084 القرف، القرف، القرف! أوه! 968 01:13:42,151 --> 01:13:44,987 أنت مخترق كمبيوتر. يمكن - ألا يمكنك معرفة ذلك؟ 969 01:13:45,053 --> 01:13:47,356 لذلك أحاول عزل كل المولي 970 01:13:47,423 --> 01:13:48,991 أو مارغريت في لوس أنجلوس، حسنًا؟ 971 01:13:49,057 --> 01:13:52,361 لكني أخبرك أن مولي سوليفان لن تحضر. 972 01:13:52,428 --> 01:13:53,829 هي غير موجودة. 973 01:13:56,432 --> 01:13:57,699 سأستمر في المحاولة. 974 01:13:57,766 --> 01:14:01,270 لا يمكنك أن تفعل المدينة بأكملها؟ 975 01:14:01,336 --> 01:14:04,106 - تقصد الجميع؟ -الجميع في المدينة. 976 01:14:04,173 --> 01:14:07,843 ترقية التأمين الخاص بهم إلى أفضل حزمة. 977 01:14:07,910 --> 01:14:10,479 أفضل تغطية حصلت عليها مجانا. 978 01:14:10,546 --> 01:14:11,980 أعني أنه يمكنني عن طريق الرمز البريدي. 979 01:14:12,047 --> 01:14:13,849 بالرمز البريدي، لكن هذا سيستغرق بعض الوقت. 980 01:14:13,916 --> 01:14:16,718 كما تعلمون، ريك سيعود في أي لحظة، لذلك... 981 01:14:18,620 --> 01:14:21,256 سأقوم بشفاء هذا المشهد اللعين بأكمله. 982 01:14:21,323 --> 01:14:23,659 تمام. تمام. 983 01:14:58,327 --> 01:15:01,063 تمام. الاخير 90923 984 01:15:02,130 --> 01:15:04,099 تم. حسنًا؟ 985 01:15:07,202 --> 01:15:08,570 لقد تم ذلك. 986 01:15:08,637 --> 01:15:10,272 أرسل لهم إشعارًا على الفور. 987 01:15:10,339 --> 01:15:12,441 سوف تجعلهم سعداء. 988 01:15:12,508 --> 01:15:14,776 حسنًا، دعني فقط... 989 01:15:14,843 --> 01:15:16,445 تهانينا، لقد تمت ترقيتك 990 01:15:16,512 --> 01:15:18,347 إلى بوليصة التأمين الأكثر قسطًا 991 01:15:18,413 --> 01:15:20,249 دون أي تكلفة إضافية، أليس كذلك؟ 992 01:15:20,315 --> 01:15:23,185 بلا، بلا، بلا، بلا، بلا، بلا، بلا، بلا، بلا، بلا. 993 01:15:23,252 --> 01:15:26,255 و... 994 01:15:26,321 --> 01:15:28,257 أرسلت. هناك. 995 01:15:29,491 --> 01:15:31,326 لقد ساعدت الجميع. تمام؟ 996 01:15:33,262 --> 01:15:34,396 لو سمحت. 997 01:15:34,863 --> 01:15:37,766 أمي ستظل على قيد الحياة 998 01:15:37,833 --> 01:15:42,137 إذا فعلت هذا قبل 20 عاما. 999 01:15:42,204 --> 01:15:44,106 أيها الأوغاد سخيف! 1000 01:15:57,719 --> 01:15:59,421 اللعنة، اللعنة. 1001 01:16:17,205 --> 01:16:19,575 سبنسر... 1002 01:16:19,641 --> 01:16:21,009 الرجل الذي قتلته، 1003 01:16:21,076 --> 01:16:25,047 لقد كان منحرفًا ومسيءًا. 1004 01:16:26,281 --> 01:16:27,783 لقد ذهب الآن. 1005 01:16:27,849 --> 01:16:29,318 لقد فعلت ذلك. 1006 01:16:30,586 --> 01:16:32,621 لقد ساعدت الكثير من الناس. 1007 01:16:36,858 --> 01:16:40,128 ربما لن يعرفوا أبدًا أنه كان سائق La La 1008 01:16:40,195 --> 01:16:42,097 مما جعل حياتهم أفضل. 1009 01:16:45,667 --> 01:16:46,969 لكني أعرف. 1010 01:16:48,503 --> 01:16:51,173 وأنا فخور بك، سبنسر كومز. 1011 01:17:52,601 --> 01:17:56,705 مهلا، تعال معي. 1012 01:18:01,610 --> 01:18:02,611 تعال. 1013 01:18:22,497 --> 01:18:24,866 بعد أسابيع من المفاوضات الشاقة 1014 01:18:24,933 --> 01:18:28,370 توصلت مدينة لوس أنجلوس إلى اتفاق مع Wise Choice 1015 01:18:28,437 --> 01:18:30,972 لتحمل جزء من تكاليف الخطة. 1016 01:18:31,039 --> 01:18:33,341 تم التوصل إلى توافق في الآراء بعد القاضي أكسلرود 1017 01:18:33,408 --> 01:18:35,377 أمرت الشركة بمنح العملاء 1018 01:18:35,444 --> 01:18:37,079 مع أمراض تهدد الحياة ، 1019 01:18:37,145 --> 01:18:39,514 أفضل حزم الفوائد المتاحة. 1020 01:18:39,581 --> 01:18:42,584 ممثل عن عملاء Wise Choice المتأثرين، 1021 01:18:42,651 --> 01:18:45,387 تحدثت هذا الصباح حصريًا لـ LA Now، 1022 01:18:45,454 --> 01:18:47,489 معتبرا الاتفاق تاريخيا 1023 01:18:47,556 --> 01:18:50,225 وخطوة أقرب إلى نظام الرعاية الصحية الشامل 1024 01:18:54,329 --> 01:18:57,532 إنها بلا شك لحظة مهمة جدًا في مدينتنا. 1025 01:18:57,599 --> 01:19:01,203 وسنتابع قضية سبنسر كومز عن كثب. 1026 01:19:01,269 --> 01:19:04,539 والآن جورج باترياني مع الأخبار الرياضية.